忍者ブログ
  • 2017.07
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 2017.09
[PR]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

【2017/08/23 20:39 】 |
JAP18 それでも、生きてゆく? - ○ジテレビ(o・v・o)
フジテレビさんが相変わらずやってくれているようです。

話題作りでしょうか。


フジテレビのドラマで日本を罵倒するスラングが映される 意訳「日本 ファック!(by フジ)」
2011.09.09 19:43:54 by ソル


フジテレビで放送されているドラマ『それでも、生きていく』という番組の中に
日本を罵倒する一場面があったとして問題になっている。


その場面とは雑誌がゴミ箱に捨てられているシーンでその雑誌の表紙に「JAP18」と書かれているのだ。


JAP(ジャップ)とはもちろん日本の事なのだが、今は日本のことをジャップと呼ぶのは蔑称扱いとなっている。


それだけならいいのだが、そのあとに書かれている「18」が大問題だ。


この「18」は韓国では「シッパル」と発音し、これに似ている発音の「シッバル」というものがある。


この「シッバル」は「この野郎」や「FUCK YOU」という意味を持っているもので、韓国では「18」そのものをスラングとして使うこともある。


つまり「JAP18」を意訳すると「日本 ファック!」ということになる。


こんなメッセージをこっそり残したフジテレビは何の意図があるのだろうか。


デモに対する報復なのだろうか、それとももっとデモして欲しいという煽りなのだろうか。


ちなみに「シッパル・ニョン」で「糞女」という意味になり、ほかにも罵倒する言葉は「イセッキ(=この野郎)」というものがある。


ソース
http://getnews.jp/archives/140475


JAP18の画像
blog_01
http://i.imgur.com/mKF7R.jpg


 blog_02

http://i.imgur.com/uwYtv.jpg

 

※JAPは日本侮蔑語(日本略語はJPN)。18は韓国語でFUCK YOUの意味。
日付はフジテレビ抗議デモがあった8/21。三日月は花王のマーク。ネット住民への宣戦布告ともとれる裏メッセージ。

それでも、生きてゆく - フジテレビ
http://www.fujitv.co.jp/ikiteyuku/index.html
第10話の提供(AGF, LION, MITSUBISHI MOTORS, DaiwaHouse, アテニア化粧品, CHOYA, FANCL)

blog_03
http://i.imgur.com/dAth4.jpg

 

前スレ
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1315706654/


★1: 2011/09/09(金) 20:57:17.98

▽関連スレッド
【テレビ】フジテレビドラマ「イケパラ」で前田敦子が広島原爆の日の翌日にLITTLE BOYと書かれたTシャツを着用


★22
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1313048857/

 


16 :名無しさん@恐縮です : 2011/09/11(日) 17:02:23.67 ID:u7HgUypr0
>>1 乙です

 

19 :名無しさん@恐縮です : 2011/09/11(日) 17:02:50.08 ID:855OsPdc0
>>1乙
しかし日本語って罵倒語少ないよなw「イセッキ=この野郎」と言われてもピンと来ない

 

66 :名無しさん@恐縮です : 2011/09/11(日) 17:13:11.43 ID:mt3nXNL80
>>19
確かに日本語で、使われると逆上するような言葉は一つも思いつかない。

「倭」を「和」とかわして平然とするような、
特殊な文化的遺伝子があるのかもしれないね。

 

131 :名無しさん@恐縮です : 2011/09/11(日) 17:26:44.70 ID:855OsPdc0
>>66
たとえ罵倒語が豊富な外国語で罵られたとしてもそれを訳す術がないんだよな
言ってる方は優越感に浸ってるんだろうけど、相手に通じない罵倒って意味あるのだろうか

 

153 :名無しさん@恐縮です : 2011/09/11(日) 17:30:02.66 ID:mMnYgeArO
>>66
朝鮮人みたい
これ言われたら逆上するっしょ

 

28 :名無しさん@恐縮です : 2011/09/11(日) 17:04:54.61 ID:SGUScc8p0
>>1
フライデーが金曜日発売なのに

このマンデーが8月21日の日曜日発売は明らかにおかしいよなwwww

マンデーなら8月22日だよな普通wwwwww

完全に抗議デモをディスってますwwwwwwwww

木下の挑戦状wwwwwwwwwww

 

34 :名無しさん@恐縮です : 2011/09/11(日) 17:05:49.59 ID:zxsqOdAC0
>>1
韓国ドラマをゴリ押しして、国内ドラマに反日を仕込むって
どんなテレビ局だよ?

中立を装った報道してないで、
さっさと、韓国専門チャンネルになれ

 

328 :名無しさん@恐縮です : 2011/09/11(日) 20:00:30.51 ID:xEWH0byn0
>>1は説明が不十分。
18が韓国語のスラングと発音が同じってだけでは、この記事しか読んでない人には
偶然そうなっただけとも思える。
以下の情報も付け加えれば、偶然ではなく反韓流を意識して作ったことが明らかなんだけど。

左下に「三日月」とあるが、花王のマークも三日月であること。
雑誌の名前がmondayなのだから発行日は月曜日になるはずだが、8/21となっている。
8/21は日曜日であり、そしてフジテレビへの抗議デモがあった日であること。

 

393 :名無しさん@恐縮です : 2011/09/11(日) 21:25:47.65 ID:nNCt/J+Q0
>>1
JAPって言われて悔しいの?
別にいいじゃん、日本人=JAPなんか世界の常識なんだからw
文句あんならさ、アメリカ人とかの面等向かって言ったら?
まあ、言えないんだろうけど( ´,_ゝ`)プッ

 

417 :名無しさん@恐縮です : 2011/09/11(日) 21:43:47.37 ID:dC0eCTXj0
>>393
いまはJPN表記ですけどねw

そういうのもしらんのですかねw

 

63 :名無しさん@恐縮です : 2011/09/11(日) 17:12:42.90 ID:qdIz2O/E0

■■■■  今後のフジテレビ関連抗議デモ予定  ■■■■

43258f76-s

<<東京開催分>>
■ 9月16日(金) 11:30- 茅場町花王本社デモ 東京都中央区坂本町公園  ◇大規模off板
■ 9月17日(土) 13:00- 本スレフジテレビ抗議デモ プロムナード公園 ◇大規模off板
(12:15-集合 女性・家族限定 園内自由の炎 ※同一行動 ◇既女板)
■ 9月17日(土) 15:30- 住職スレ フジテレビ+二法案デモ 青海北ふ頭公園  ◇大規模off板
■ 9月19日(月・祝) 13:45- お台場デモ 滝の広場  ◇チャンネル桜

<<大阪開催分>>
■ 9月18日(日) 13:30- フジテレビデモ 中之島公園  ◇現代撫子倶楽部★きなの会
■ 9月23日(金・祝) 15:00- 花王デモ 中之島公園 ◇現代撫子倶楽部★きなの会

※ 時間は全てデモの「出発」時間です 集合場所へは30分以上の余裕を持ってお集まりください。

◆ まとめwiki : 「フジテレビ デモ」 で検索
◆ 2ch大規模off板 : http://yuzuru.2ch.net/offmatrix/

 

96 :名無しさん@恐縮です : 2011/09/11(日) 17:20:18.48 ID:zPM1ixfzP
ここからBPOへ意見送れる。
入力必須項目は年齢、性別、都道府県だけ。
https://www.bpo.gr.jp/audience/send/form.html

番組名:「それでも、生きていく」  放送局名:フジテレビ
放送日:2011/9/8   放送時間帯:22:00〜23:00

日本の大事な公共性の問題。

どんな表現でもいい。
上記の対象さえきちんと書けば、一言だけ「人種差別反対」でもいい。
全員が人種差別に反対する立場で送って欲しい。

 

107 :名無しさん@恐縮です : 2011/09/11(日) 17:21:36.06 ID:zPM1ixfzP
>>96について、拙いけど、以下はあくまで一文例。もっと短くてもいい。
「人種差別反対」という姿勢さえ明確にすればいい。

>この番組内で使われた架空の雑誌の表紙に、
>日本人に対する差別表現である「JAP」という単語が明記されていました。
>これは私個人の問題だけではなく、日本人全体に対する人種差別行為です。
>このような露骨なレイシズムを放映する事が許されて良いのでしょうか?

>この表紙に印刷されている複数の名前は実在の人物です。
>ラクロス部をはじめとする慶應大学在学者・卒業者で
>ある事が判明しています。
>一方、慶応大学ラクロス部出身の木下悠貴氏が
>このドラマにおいてADをなさっています。
>したがって、この木下悠貴による人種差別行為だと強く推測されます。

>人種差別は絶対に許してはなりません。
>厳正なる調査と対処を宜しくお願いいたしします。

 

162 :名無しさん@恐縮です : 2011/09/11(日) 17:32:55.05 ID:4AiZ4MHG0
>>96
以下の意見で送りました。皆さんも続いてください

+++++++++++++++

番組内での小道具として使用された雑誌の表紙に、日本を侮辱した蔑称『JAP(ジャップ)』が使われていました。
国連等で発言すれば即懲罰の対象ともなり得る表現です。番組制作のブログを読むと(今は削除されています)
韓国語に詳しい社員が作ったようです。「ジャップ」は黒人を「クロンボ」と言うのと同じく差別用語ですよね?
フジテレビへ確認を取り、どのような経緯でこのような言葉を使ったのかを確認してください。これは同じ系列の
東海テレビが問題を起こした「セシウムくん」以上の問題表現だと思います。

 

190 :名無しさん@恐縮です : 2011/09/11(日) 17:44:41.07 ID:9Zo5EhkY0
>>162

>番組制作のブログを読むと(今は削除されています)

削除って、この記事のこと?
http://blog.fujitv.co.jp/ikiteyuku/D20110710.html

 

209 :名無しさん@恐縮です : 2011/09/11(日) 17:54:14.03 ID:4AiZ4MHG0
162
>>190 
わちゃー まだ削除されてなかったんですね。
スタッフロールを消した、とかあったのでそれと間違えたかも。すみません

 

181 :名無しさん@恐縮です : 2011/09/11(日) 17:42:27.89 ID:NDMwLnUy0
>>96
俺もBPO(公共広告機構)に意見書いたぜ

 

898 :名無しさん@恐縮です : 2011/09/12(月) 09:50:37.21 ID:TuxOFePX0
>>96
BPOって、元マスゴミ関係者が多くて
まるで機能してないんだけど・・・

 

904 :名無しさん@恐縮です : 2011/09/12(月) 09:59:00.37 ID:ofrDGEvR0
>>898
なにもしないよりはいいんじゃないの?
反対の声を上げるのは大切だって今回再確認したひと多いと思うけど

 

174 :名無しさん@恐縮です : 2011/09/11(日) 17:39:56.91 ID:Ns7zCg+B0
シッパルなんて聞いたこともないような言葉まで持ってきて、いちゃもんつけんなよ。キモい!
まあ、JAPはAKBを文字ったつもりなんだろうけど、配慮足りなかったな…ネットの情報しか信じない社会の底辺の奴らが騒ぎ出しちゃうのにw

 

193 :名無しさん@恐縮です : 2011/09/11(日) 17:47:15.37 ID:rDXTeI+PO
>>174
木下が韓国語堪能で、ブログでJAP連発してたのが、ばれたんだよ…
言い逃れ出来ない証拠が出て来てしまった。

 

198 :名無しさん@恐縮です : 2011/09/11(日) 17:49:23.97 ID:2O4cB0vw0
>>174
少なくとも、18=シッパル=ファック、は韓国では定番だよ。俺だって知ってた。
多少韓国に詳しい人なら誰でも知ってる。

 

433 :名無しさん@恐縮です : 2011/09/11(日) 22:08:01.58 ID:umXAuCkI0
今までは買っていたけどこれからはもう買ってあげないリストが出来たのだ(o・v・o)

花王
ビオレU、サクセス薬用シャンプー、メンズビオレ、ニュービーズ

サントリー
ウーロン茶、南アルプス天然水、ペプシ、デカビタ、DAKARA、ゲータレード、
ビックル、ザ・プレミアムモルツ、モルツ、カールスバーグ、金麦、ジョッキ生、
トリス、バランタイン、ビーフィーター

ビートたけし、岡村隆史、田村淳、茂木健一郎
↑こいつらが関連した番組・商品等は一切見ない・買わないことにしたのだ(o・v・o)

 

300万人の不買に花王と糞フジは耐えられるかな、決算が楽しみだ(o・v・o)

 

442 :名無しさん@恐縮です : 2011/09/11(日) 22:23:00.60 ID:NS+EY43c0
>>433
山崎製パンと積水ハウスも仲間に入れてあげて
粗悪商品と在日社員率の高さで

 

483 :名無しさん@恐縮です : 2011/09/11(日) 23:46:07.03 ID:2C0Zp8A60
>>433
テリー伊藤も仲間に入れてやってくれww

 

611 :名無しさん@恐縮です : 2011/09/12(月) 01:25:22.96 ID:IUDfvJIK0
19 名前: 可愛い奥様 投稿日: 2011/09/11(日) 23:32:48.35 ID:aYkan5GY0
こちらにも、電凸報告。

”フジテレビの公式見解”
「JAPは意味のない文字の並びに過ぎず、日本人に対する蔑称ではない。」
「無意味な文字の羅列に過ぎない物に謝罪はしない。」
「これを日本人に対する蔑称だと勝手な空想するのは自由。」

これは視聴者係の上司のレベルでの情報。オペレータには伝わっていない。
15分以上話しても納得しないので特別にお答えする。とのこと。

恐らく、明日(月曜)からスポンサーに対してはこの方向で強行突破するつもりかと。

 

621 :名無しさん@恐縮です : 2011/09/12(月) 01:37:52.70 ID:IUDfvJIK0
>>619
アルファベット3文字でJAPと並ぶ確率
26×26×26=17565分の1

数字二桁で18となる確率
10×10=100分の1

JAP18と表記される確率
17565×100=1756500分の1

┌─────┐
│偶 然 だ ぞ.│
└∩───∩┘
ヽ(`・ω・´)ノ

 

651 :名無しさん@恐縮です : 2011/09/12(月) 01:53:35.97 ID:SVO0ewM+0
というかほんとに意図がわからない。
テレビやメディアを使って韓流ブームを作って親韓を増やすのは
韓国にとって大きくプラスになるから、その方法だけを使えばいいものを、
今回のように"何故"わざわざ日本人の心を逆なでするようなことまでするのか?
反発が大きくなれば「親韓作戦」のさまたげになるだけなのに・・ほんとに意味不明。

 

699 :竹島は日本固有の領土です : 2011/09/12(月) 02:37:15.40 ID:luPzXNY+0
韓流ブームはどういう終わり方するのかな
韓国政府が援助し続ける限り終わらないのか

 

704 :名無しさん@恐縮です : 2011/09/12(月) 02:39:00.56 ID:0a8BoowBO
>>699
アホなスイーツ(笑)と洗脳ババア、日本のマスゴミがいる限り流行るよ

 

717 :名無しさん@恐縮です : 2011/09/12(月) 02:50:01.46 ID:FRxJ/1WR0
>>699
そろそろ政府の金が切れるから捏造韓流ブームは突然死で終わるでしょう

 

837 :名無しさん@恐縮です : 2011/09/12(月) 08:19:09.37 ID:gqhvxrkM0
いま、サンスポが韓fun とかいう韓国新聞出してるのかよ。
フジのロゴいりだし、コンビニで絶句した。

 

840 :名無しさん@恐縮です : 2011/09/12(月) 08:26:42.46 ID:56zPuy1lO
>>837あれ、全く売れないから新聞差すとき邪魔だってバイトの友達が言ってた

 

842 :名無しさん@恐縮です : 2011/09/12(月) 08:30:05.62 ID:Tm4PYMtIO
>>837
奇遇だな
俺も最近気がついた



何でこんなことするか、本当に不思議ですな。


それはさておき、昨日寄ったコンビニでおばさんが「今、韓流にはまっちゃってるのぉ。今度ツアー行かないって誘われてるのよぉ、ホホホ」って言ってるのを聞き心の中でずっこけたオレがいます。


何ですかね?このネット社会と現実の落差?


しかしオイラはふと気が付きました。


ネットをしない人は、この現実を知らないんだと。


知らされていないんだと。


こうやって二極化が進んでいくのかなー、と感じた次第でごわす(o・v・o)



お店のご紹介でやんす♪

群馬は太田の「三十路遊戯倶楽部 太田・伊勢崎」様、

misoji_oota_01

misoji_oota_02

『貴方の妄想叶えます』

出張地域は「東武伊勢崎線 大田駅他、伊勢崎~太田~館林~羽生の区間の各駅。詳細はサイトにて」。

「HPリニューアル記念 新規会員様 最大で1万円の特典贈呈!その他イベント多数開催中」


とのことです。

詳しくはサイトでご確認くださいませ~♪(´ε` )





★お店の情報はコチラから!

093_banner_88x31
★『奥さんGo!Go!』
PC版:

http://www.0935050.com/
モバイル版:

http://www.0935050.com/m/


本日は以上れす。


Q太郎ですた。


さいなら~ 从oゝω・o从

@0935050

゜゚*☆*☆*゚ ゜゚*☆

093_banner_88x31
★『奥さんGo!Go!』
PC版:http://www.0935050.com/
モバイル版:http://www.0935050.com/m/

デリヘル、ホテヘルなど人妻の出張サービス専門情報サイト。
熟女、若妻等など多彩な奥さまの情報を網羅しております。


『今月のGo!Go!マダム』 
093_g01

093_g02

こちらもヨロピクです( ´∀`)つ

075_banner_88x31
★『女の子Go!Go!』
PC版:http://www.0755050.com/
モバイル版:http://www.0755050.com/m/

デリヘル、ホテヘル、出張、エステなどエスコートサービス特化した風俗情報サイト。
ギャルに人妻、モデルにOLなど多彩な情報満載!


『今月のGo!Go!ギャル』
075_g01

075_g02

*:--☆--:*:--☆--:
1675_banner_88x31
★『いろんな子Go!Go!』
PC版:http://www.16755050.com/
モバイル版:http://www.16755050.com/m/
*:--☆--:*:--☆--:

04510_banner_88x31
★高収入求人情報『お仕事Go!Go!』
PC版:http://www.045105050.com/
モバイル版:http://www.045105050.com/m/

高収入求人情報なら『お仕事Go!Go!』で決まり!
PR
【2011/09/12 13:05 】 | ニュース | 有り難いご意見(1) | トラックバック(0)
<<あいぼんが愛人を紹介しますo(●´ω`●)oわくわく♪ | ホーム | 「暴力団排除」で紅白\(^o^)/オワタ???>>
有り難いご意見
挿入できるよ
ぬいた(*´ω`)★ http://www.l7i7.com/
【2012/02/04 07:51】| URL | わかりません #b8ba91c0 [ 編集 ]


貴重なご意見の投稿














虎カムバック
トラックバックURL

<<前ページ | ホーム | 次ページ>>